SB 2.1.10
maha-paurusiko bhavan
yasya sraddadhatam asu
syan mukunde matih sati
tat—that; aham—I; te—unto you; abhidhasyami—shall recite; maha-paurusikah—the most sincere devotee of Lord Krsna; bhavan—your good self; yasya—of which; sraddadhatam—of one who gives full respect and attention; asu—very soon; syat—it so becomes; mukunde—unto the Lord, who awards salvation; matih—faith; sati—unflinching.
That very Srimad-Bhagavatam I shall recite before you because you are the most sincere devotee of Lord Krsna. One who gives full attention and respect to hearing Srimad-Bhagavatam achieves unflinching faith in the Supreme Lord, the giver of salvation.
SB 2.1.11
etan nirvidyamananam
icchatam akuto-bhayam
yoginam nrpa nirnitam
harer namanukirtanam
etat—it is; nirvidyamananam—of those who are completely free from all material desires; icchatam—of those who are desirous of all sorts of material enjoyment; akutah-bhayam—free from all doubts and fear; yoginam—of all who are self-satisfied; nrpa—O King; nirnitam—decided truth; hareh—of the Lord, Sri Krsna; nama—holy name; anu—after someone, always; kirtanam—chanting.
O King, constant chanting of the holy name of the Lord after the ways of the great authorities is the doubtless and fearless way of success for all, including those who are free from all material desires, those who are desirous of all material enjoyment, and also those who are self-satisfied by dint of transcendental knowledge.
Sukadeva Gosvami
No comments:
Post a Comment